Oflaya puflaya - делать что-то с неохотой,офкая пуфкая )))
Bata çıka- идти проваливаясь ( в-снег), ввязнув( в грязь) , очень сложно когда передвигаться по песку,снегу,грязи. Идти бата чыка.
А еще pilot kalem - это ручка дорогая,с чернилами типа Паркер.

я знаю это слово в значениии  не как просто капуста, а как готовое блюдо из картошки-капусты-овощей, недоборщ какой-то в моем понимании

tebligat-извещение, уведомление
çar,cariçe-царь, царица
deve dikeni-расторопша

добавляют воду, густой недоборщ

Отредактировано САПФИР (05-03-2016 14:30)

это бабник, насколько я знаю, просто. не прям озабоченный как сапык )))

Девочки,многие слова что тут написали для меня лично не новые,обычные слова. А вот насчёт зампары неправильно,это как бабник,а не как озабоченный. То есть это слово можно использовать в разговоре,это не одно и то же с озабоченным.
обычно это относится к любвиобильным мужчинам,которые часто влюбляются и часто меняют подругу:))))