sinirli_balik,
Вообще без понятия....  пришла - он уже намаз делал или читал не знаю как правильно... а пока дошла быстрым шагом до другого и обратно, минут 10 - 12 ушло.... пришла, уже действо закончено было)

Просто закрыто бывает.... вообще я видела что у него типа подсобки есть.... мож это и есть туалет, не могу знать. Он телефоны продаёт, сиди, аксесуары для тлф и тп.
В общем зареклась туда ходить

считай, что у него был перерыв ихтияч моласы. Хочет кофее пьет, хочет намаз читает, хочет в туалет идет... Лично меня удивляют религиозные проявления в открытую... Типа встали на дороге и давай намаз читать.... У нас в отеле, когда сдают номер, спрашивали, мол где я могу почитать наммаз, и добавляли "тихое и спокойное", мы отправляли в библиотеку, там тихо и никого никогда нет... А сидеиь посреди улицы... Когда на тебя смотрит примерно 20 пар глаз... Имхо любое духовное общение требует тишины.
А по большому счету, его ихтияч моласы, на какой ихтияч захотел, на тот и использовал...

Вот прямо двумя руками "за".

Уважаемая администрация, есть такие ситуации, при описании которых вот именно турецкое слово подойдёт и больше никакое! Потому как если русским словом описать такое, ну просто потерять  весь смысл ситуации. Что в этом страшного? Для меня  совершенно непонятно
И, согласна с выше сказанным Лиманой, иногда я именно ТАК думаю, поэтому ТАК и пишу))) инглиш то тут тоже нет-нет себе позволяют - да и наздоровье, мне кажется) а если Вы и вправду о русском языке печётесь, так я вам торжественно обещаю не забыть его 
Главное ведь приятное общение.... турецкие словечки лишь для связки слов)))) Всем доброе и бодрое утро, бу арада

Такие мелочи эти все слова, пот мне так.
  Разве это главное? 
Я думала в узком кругу,  так сказать, можно говорить как пожелает душа на тот момент
   И язык никто не коверкает.  Писать как произносится слово на другом языке - разве коверкать свой язык?
   Чтобы передать именно турецкую специфику ,порой , лучше как их словами не объяснить

Не все знают Турецкий на хорошем уровне и я в том числе .... мне турецкая абракадабра не всегда понятна.
Уж все таки лучше писать по русски, поэтому, призыв Олеси мне весьма близок;)

когда живешь в другой стране и 100% времени говоришь на другом языке, думаешь на другом языке, то волей не волей речь меняется. у меня нет детей с которыми можно дома говорить по-русски, дома, на работе, в обычной повседневной жизни я живу турецким языком! да, форум русско - язычный и вот выдержка из правил:
3.1 Язык общения на форуме - русский. 3.2 Сообщения, написанные латиницей, будут автоматически удаляться.
Латиницей никто не пишет. Полностью предложения турецкими словами тоже никто не пишет. А то что в речи проскальзывают турецкие слова, так мы ж в Турции живем то.

я даже забыла что энгинар, это оказывается артишок...

вот только про это хотела написать... будем писать по Вике сыр средней твердости из непастеризованного овечьего молока????
да бог с ним с кашаром.... скажете неудачный пример.

иногда РЕАЛЬНО не знаешь как сказать по-русски... извините 

Да поняла я   что ты про это))))

Мой пост был на вот это твоё высказывание написан