nastya_veli, а с возрастом они не будут вообще даваться, чем старше тем тяжелее вообще что либо учить , не упустите время пока вы дома
Как мы научились говорить по-турецки
Сообщений 101 страница 120 из 138
Поделиться10220-05-2017 21:35
не упустите время пока вы дома
ну сидя дома я другим занимаюсь..
Поделиться10321-05-2017 13:18
ну сидя дома я другим занимаюсь..
но с языками беда.очень тяжело даются(((
знаешь , как я учила турецкий (да да, и такое было )? Я включала фильм на английском (воригинале то бишь) с турецкими субтитрами. Так и учила. И выучила, кстати, неплохо. (разговорный по крайней мере). Ты тоже самое можешь делать. Но, если есть возможность, то фильм на изучаемом языке (немецкий), а субтитры на родном. У меня было без вариантов, т к в 2008 году сильно выбора не было
Поделиться10421-05-2017 13:32
Benissata, я англ тоже так учила,включала фильмы..но я очень медленно запоминаю...а на турецком предложениями говорить вообще не могу..мне его надо целыми днями сидеть долбить
Отредактировано nastya_veli (21-05-2017 13:34)
Поделиться10521-05-2017 17:14
nastya_veli, лингвистический кретинизм... 😉
Поделиться10621-05-2017 18:10
nastya_veli, пока ваш муж не начнёт говорить с вами ТОЛЬКО на турецком и ни слова по Русски вы не начнёте говорить предложениями
Поделиться10721-05-2017 21:28
пока ваш муж не начнёт говорить с вами ТОЛЬКО на турецком и ни слова по Русски вы не начнёте говорить предложениями
Оль..у меня муж,иногда говорит на турецком...и мы на русском не просто так разговариваем,мужу он нужен для работы,у них в отеле 80% русских и из их отдела,он один разговаривает на русском языке..поэтому полностью перейти на турецкий у нас не получится...до замужества я работала 5 лет и слышала часто турецкую речь..но предложениями не заговорила..
лингвистический кретинизм.
ну это когда полный 0..чуть чуть всё таки я говорю и некоторые слова и выражения быстро запоминаются.а некоторые нет..если бы как следует позанималась,может из этого что то вышло... кому то математика не даётся,кому то литература,а кому то языки..
Поделиться10821-05-2017 22:30
кому то просто турецкий не дается ))) английский и немецкий(забылся тк не общаюсь больше) я же знаю
Поделиться10921-05-2017 22:51
Kaya, мне вообще никакие языки не даются)))))
Поделиться11021-05-2017 22:52
Kaya, Чудо, как же вас понимаю
Поделиться11121-05-2017 23:01
ой я не туда написала)))) хотела про работу написать)))
Поделиться11221-05-2017 23:05
Чудо, Kaya, а я уж думала,что я тут одна с форума такая с лингвистическим кретинизмом
Поделиться11321-05-2017 23:38
nastya_veli, я хочу купить учебник FONO уже от 3 человека слышу что выучили язык по нему
Поделиться11421-05-2017 23:48
Kaya, выучить невозможно!))))) Тема названа правильно- научиться говорить можно. Учебники не являются важным фактором. Хотя почему бы и не попробовать!))
Поделиться11522-05-2017 00:09
nastya_veli, я хочу купить учебник FONO уже от 3 человека слышу что выучили язык по нему
дорогой?
Поделиться11622-05-2017 00:14
todessa, мне хотя бы говорить и писать, я не говорю что я вообще ничего не знаю, конечно асмек а1 мне многое дал, но хотелось бы лучше
nastya_veli, не знаю, лир 70 вроде, там и диск к нему есть, их 3 части
Поделиться11722-05-2017 00:20
мне хотя бы говорить и писать
когда последний год работала,взяла у гарсона книгу и что то прочитала,все очень удивились...и шефу рассказали-предсталяете,она читать умеет,а не говорит))
Поделиться11822-05-2017 00:29
Девчат,я здесь немало,но не говорила совсем буквально до прошлого года,пока не пошла в томер,2 месяца отходила,тк по финансам и времени это было сложно( зима,дочь грипповала плюс еда, уборка на мне так же,а по ночам д/з тк занятия ежедневные с 9 до 13) . Но у меня слетел барьер, теперь с любым человеком могу объясниться без ступора. И познакомилась с новыми людими,с которыми до сих пор общаюсь. Как могу,так и говорю. Муж дома не говорит на турецком,если говорт,то во рту каша,все слова без окончаний на дико уличный манер. Дочка принципиально не говорит со мной,только на родном. Сидя дома с шилопопым ребенком фильмы не посмотришь и не позанимаешься толком. Сейчас буду доучивать с дочкой посредством Д/з школьных,а как будет возможность-опять в томер( а еще лучше на работу,любую,главное,чтобы вокруг только на турецком говорили). Мне везло из двух групп было пару человек русскоговорящих,поэтому с остальными говорили на турецком. И еще хорошую методу преподаватель давала- песни слушали,переводили,пели/ играли в игру-объясни слово на карточке другими словами,чтобы остальные поняли и тупо перевод текстов,газет,пересказ фильмов,телепередач. Я за те 2 месяца выучила слов больше,чем за все годы. Считала,что на турецкий у меня критинизм. Но вот нашла тот способ,который мне помог. Английский при этом шел,как по маслу. А к этому языку шла долго.
Поделиться11922-05-2017 08:19
vitalinka-ok, я тоже говорю, при это правельно или не правельно с умным видом главное))) я знаю что у меня есть ошибки во в временах и еще я могу понять не так, тоесть человек мне сказал одно, а я поняла совсем по другому.
Поделиться12022-05-2017 09:51
,пока не пошла в томер
вот про Томер я еще не слышала плохих отзывов за много лет. Все очень хвалят. Хоть и дорого, но эффективно.