Tiara, бурак - свекла с белорусского. А подруга работает в Москве (из Беларуси сама ) ,рассказывала,что никто не понял,когда сказала-шуфлядка...
Великий и Могучий Русский Язык ‡какой же русский не знает русского?
Сообщений 321 страница 340 из 442
Поделиться32122-03-2015 00:57
- Достучаться до небес
- Откуда: Лара
- Сообщений: 1901
- Уважение: +114
- Награды:
- Позитив: +5
- Провел на форуме:
19 дней 13 часов
Поделиться32222-03-2015 01:10
- Достучаться до небес
- Сообщений: 1237
- Уважение: +50
- Награды:
- Позитив: +54
- Провел на форуме:
9 дней 8 часов
vitalinka-ok, так и меня в Екатеринбурге никто не понял,пока пальцем не ткнула.А что такое шуфлядка?
Поделиться32322-03-2015 02:03
- Достучаться до небес
- Сообщений: 4616
- Уважение: +184
- Награды:
- Позитив: +362
- Провел на форуме:
25 дней 4 часа
Tiara, о, я знаю что такое шуфлятка! (или шуфляДка, х её з)
Это ящик выдвижной.
И первый раз я это словеё услышала да, в Беларуси, в деревне. Когда меня послали в эту самую шуфлятку за чем-то там. Как говориться, уж послали так послали 
Поделиться32422-03-2015 02:50
- Достучаться до небес
- Откуда: Лара
- Сообщений: 1411
- Уважение: +136
- Награды:
- Позитив: +175
- Провел на форуме:
20 дней 9 часов
Ольга написал(а):
Tiara, о, я знаю что такое шуфлятка!
А у нас шуХляДка ))) Я кстати так и продолжаю говорить, удобнее и быстрее, чем выговаривать "выдвижной ящик" 
Поделиться32522-03-2015 03:09
- Достучаться до небес
- Откуда: Лара
- Сообщений: 1901
- Уважение: +114
- Награды:
- Позитив: +5
- Провел на форуме:
19 дней 13 часов
Ольга написал(а):
Tiara, о, я знаю что такое шуфлятка! (или шуфляДка, х её з)
Это ящик выдвижной.
И первый раз я это словеё услышала да, в Беларуси, в деревне. Когда меня послали в эту самую шуфлятку за чем-то там. Как говориться, уж послали так послали
Поделиться32622-03-2015 03:23
- Храброе сердце
- Сообщений: 396
- Уважение: +11
- Награды:
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
6 дней 23 часа
Tiara, бурак, на Северном Кавказе России используют)
Поделиться32722-03-2015 13:34
- Достучаться до небес
- Сообщений: 1907
- Уважение: +270
- Позитив: +200
- Провел на форуме:
1 месяц 25 дней
KINDER написал(а):
бурак, на Северном Кавказе России используют)
У нас, в Центральном Черноземье, тоже используют, "Бурак" - с украинского "свекла"
Поделиться32822-03-2015 14:29
- Достучаться до небес
- Откуда: Лара
- Сообщений: 1411
- Уважение: +136
- Награды:
- Позитив: +175
- Провел на форуме:
20 дней 9 часов
САПФИР написал(а):
У нас, в Центральном Черноземье, тоже используют, "Бурак" - с украинского "свекла"
А у нас в Одессе на свеклу "Буряк" говорят, а на баклажаны "Синенькие" )))
Поделиться32922-03-2015 15:46
- Между небом и землей
- Откуда: ул.Наренджие.центр.
- Сообщений: 516
- Уважение: +30
- Награды:
- Позитив: +44
- Провел на форуме:
4 дня 3 часа
а меня бесит кога говорят: Ехай,аж коробит когда Ехай рыыы говорят.бббррррра ещё: пусичка,няшка—детский сад.
меня вечно Катия называют,а ещё ржут когда Е катерина говорю—спрашивают буду я кушать или нет— по турецки же Ye - ешь значит.или когда пытаются турецкое имя прицепить— кадрие; 
Поделиться33022-03-2015 15:55
- Достучаться до небес
- Откуда: Лара-Гюзельоба
- Сообщений: 2662
- Уважение: +77
- Награды:
- Позитив: +11
- Провел на форуме:
23 дня 2 часа
У меня подруга с Украины и часто говорит буряк и шуфлятка 
Поделиться33122-03-2015 15:56
- Модератор
- Откуда: Анталия, Güzelbağ
- Сообщений: 4557
- Уважение: +311
- Награды:
- Позитив: +249
- Провел на форуме:
3 месяца 6 дней
Оксана написал(а):
баклажаны "Синенькие" )))
белорусы тоже этим грешат
Поделиться33222-03-2015 17:37
- Достучаться до небес
- Сообщений: 3798
- Уважение: +401
- Награды:
- Позитив: +611
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день
А я все слова понимаю и шуХлядка и кулек и майка и буряк/бурячек и остальные, т.к. меня сначала с отцом военным, потом саму и с мужем по миру помотало, легко подстраиваюсь под любой говор
Поделиться33322-03-2015 18:06
- Достучаться до небес
- Откуда: Норвегия, Осёл
- Сообщений: 1250
- Уважение: +88
- Награды:
- Позитив: +81
- Провел на форуме:
8 дней 15 часов
unikaljnaja, ты сегодня ужасно красивая
или страшно? Подзабыла... давно не ездила...
Отредактировано Mysterious (22-03-2015 18:06)
Поделиться33422-03-2015 18:21
- Достучаться до небес
- Откуда: Antalya
- Сообщений: 4162
- Уважение: +118
- Награды:
- Позитив: +83
- Провел на форуме:
1 месяц 9 дней
gigorg написал(а):
няшка—детский сад
Поделиться33522-03-2015 18:53
- Заблокирован
- Откуда: Анталия
- Сообщений: 3948
- Уважение: +125
- Награды:
- Позитив: +100
- Провел на форуме:
1 месяц 15 дней
Чудо, и я всё понимаю. И мне всё равно кто и как говорит! Главное, чтоб человек был хороший!
Поделиться33622-03-2015 19:22
- Достучаться до небес
- Сообщений: 1237
- Уважение: +50
- Награды:
- Позитив: +54
- Провел на форуме:
9 дней 8 часов
Ааа ещё баклажаны-демьянка
Поделиться33724-03-2015 11:40
- Достучаться до небес
- Сообщений: 1105
- Уважение: +41
- Награды:
- Позитив: +101
- Провел на форуме:
11 дней 10 часов
Hayal написал(а):
я очень быстро схватываю диалекты и говор,
аналогично))
у меня подружка-москвичка тоже говорит кулёк, когда дочка маленькая у них была-с мужем они ее так называли-кулёк))
из свеженького:"ТОБЕШЬ" 
Поделиться33824-03-2015 11:43
- Достучаться до небес
- Сообщений: 1105
- Уважение: +41
- Награды:
- Позитив: +101
- Провел на форуме:
11 дней 10 часов
сын из школы принес "малОй" и "няша" 
Поделиться33924-03-2015 12:08
- Достучаться до небес
- Сообщений: 4616
- Уважение: +184
- Награды:
- Позитив: +362
- Провел на форуме:
25 дней 4 часа
счастливавбраке написал(а):
сын из школы принес "малОй" и "няша"
ррррррррр! 
Поделиться34024-03-2015 13:01
- Заблокирован
- Откуда: Анталия
- Сообщений: 3948
- Уважение: +125
- Награды:
- Позитив: +100
- Провел на форуме:
1 месяц 15 дней
счастливавбраке написал(а):
ТОБЕШЬ
Эт мое! Не понятно что означает?