А мы сыночка назвали Давид,в кимлике написали турецкий вариант - Давут,вроде как и нашим и вашим))

А почему в кимлик Давид не записали ? Просто интересно, ведь как в кимлике так и будут потом звать....

Вот и меня уже заранее эта тема беспокоит,чую будем ругаться с родными и мужем на эту тему,потому что у них в семье так и называют по мужской линии имена чередуются, если имя мужа еще нормальное,но имя отца Абдуррахман это ужас! Плюс к этому мой муж старший и единственный мальчик в семье,остальные 2 сестры старые девы. Я не представляю как буду бороться с ними.

оооох слава всем богам у моего мужа пока бзика не наблюдается. тетя мужнина как-то сказала "пошли всех к черту, ты носишь и будешь воспитывать этого ребенка и только ты имеешь право дать ему имя. кто не согласен - пусть сам родит."

У нас вобще дурацкая ситуация вышла,сначала хотели Давид написать,потом после родов мой гормонально переполненный мозг решил,что жить все равно будем в Турции,надо мужу приятно сделать и говорю ему - записывай по-турецки Давут....а потом выяснилось,что он тоже хотел Давид записать,но я сказала Давут,поэтому спорить не стал...а переделывать там такие сложности...В итоге дома и мои родственники зовут его Давид,а родственники мужа Давут,а знакомые уже кучу вариаций придумали - Дэвид,Давито....

вот те здрасти)))) привет мозгу!!! блин.... надо это заранее обговорить будет!!!

ну не то чтобы ржут... просто в семье где мама русская... какбЭ немного странно...

На неделе ночью сидела и случайно увидела
шоу Седы Саян про женитьбу,так вот там был такой парень типажный-нагеленный и метра под 2 ростом и имя такое я слышала впервые-Ediz.

у нас на работе в охране девочка работает, до замужества она была Melek Korkmaz, а после замужества стала Melek Uçar. Вот так вот)))))