Dane4ka, А у ребёнка официальный отец есть?

Процедура развода в случае обоюдного согласия (может кому пригодится)

День 1. Подача документов в Адлие:
- лучше заранее написать заявление (образец можно найти в Интернете, anlaşmalı boşanma dilekçesi). Оно довольно большое по объему, поэтому на 1 странице может не уместиться. Важно - писать на отдельных листах! Если напишите на обороте, не примут и придется переписывать. В Адлие никаких образцов вам не дадут, а бумагу придется покупать! Поэтому лучше все делать дома.
- заявление отдается в кабинет Tevzik hukuk на 2 этаже (название можно уточнить на стойке информации при входе в Адлие)
- оттуда вас отправят в соседний кабинет - кассу - где надо будет оплатить 180 лир пошлин, а еще в одном соседнем кабинете купить папку за 60 курушей.
- возвращаетесь в первый кабинет, отдаете все документы. Вам на руки выдают бумажку, с которой вы поднимаетесь на 5 этаж в Hukuk bölümü (у нас был 2 судья, 2. Aile hakimi)
- отдаете бумажку в кабинет 2. Aile hakimi müdürlüğü, там вам скажут день суда. У нас получилось сразу на следующий день.

День 2.
Мы должны были явиться в суд в 08:30. В 08:45 на дверь кабинета судьи вывесили список, согласно которому наша очередь была 8. В 09:05 подошла наша очередь. Суд занял 5 минут - судья спросил каждого из нас, согласны ли мы, нужно ли нам время подумать. Так как у нас не было детей и отсутствовали притязания на собственность друг друга, затягивать процесс не стали.
День 3.
В пятницу нужно было еще раз обоим появиться в Адлие. Нужно иметь при себе копии кимликов - возможность отксерить документы есть на
всех этажах. В кабинете, соседствующем с кабинетом судьи, женщина
забрала у нас ксерокопии кимликов и спросила - не передумали ли мы
разводиться. Ответив, что не передумали, подписали пару бумаг и получили
на руки Свидетельство о расторжении брака, заплатив за это прямо в
кабинете 5 лир. В кассе на втором этаже мне вернули 130 лир (я так
поняла, что это был своего рода аванс - на случай, если бы мы передумали
разводиться и затеяли обратный процесс).
За новым кимликом можно обращаться через 10-15 дней.

Вот собственно и вся процедура. Желаю по возможности избегать разводов, но
если не получается, то разводиться по обоюдному согласию.

Для получения кимлика после развода нужны:
- 2 фотографии
- старый кимлик
- копия старого кимлика
Стоимость нового кимлика 6.75 лир
Не забудьте взять номер очереди на главном входе, чтобы не бегать потом туда-сюда
автоматически пишут девичью. Знаю, что при желании оставить фамилию мужа, об этом нужно заранее предупреждать в Адлие при разводе. Это возможно только при согласии мужа и с учетом оплаты какой-то государственной пошлины.
Мне фамилия мужа не нужна была. Я рада, что вернулась в своей девичьей)))

Привет, я на этом форуме новенькая, надеюсь примите в свое общество
У меня вот такой вопрос. После развода, остается девичья фамилия. Значит нужно менять все документы.
Поеду в Россию и заодно паспорт внутренний паспорт собираюсь поменять
Какие нужно бумаги переводить и нужнен ли апостить на них?

Дело в том, что бумага о разводе у меня есть - это решение суда. Оно длинное на 2 странице. Переводить его совсем не хочется. Может есть какой то другой документ, где просто написано, что я разведена и все.

Mediterranka,
Спасибо большое, именно то, что мне нужно.

bereza, гечмиш олсун! Молодец! Давно пора было!

bereza, поздравляю!!! Кто был инициатором и бывший муж как согласился?