Просто по телефону они реально говорили, что можно и без гражданства, с икаметом. Да, я замужем за гражданином ТР. А вот именно уже в Анкаре стали дядечки те на приеме говорить обратное.
Подтверждение диплома
Сообщений 21 страница 40 из 431
Поделиться2207-06-2015 12:17
Пойду доки снова по папочкам разложу )
Поделиться2307-06-2015 12:18
spring_in_soul, а вы в анкаре живете, что на прием лично ездили? Документы почтой послать же можно. Попробуйте. Попытка- не пытка. Ну в крайнем случае вернут обратно.удачи!
Отредактировано kielersprotte (07-06-2015 12:20)
Поделиться2407-06-2015 12:22
spring_in_soul, а вы в анкаре живете, что на прием лично ездили? Документы почтой послать же можно. Попробуйте. Попытка- не пытка. Ну в крайнем случае вернут обратно.
Вот и хрен-то, что не в Анкаре. Восемь часов туда, восемь обратно. Но муж настоял на том, чтоб из рук в руки передать. Типа надежнее. Попробуем теперь почтой может отправить.
Поделиться2507-06-2015 14:08
иначе тут 2500 лиры запросили
За что? За перевод??? Или за перевод вместе с нотарисом??? У вас диплом на 100 страниц? Ну и цены.
Поделиться2607-06-2015 14:10
подтверждение русского диплома у меня заняло 2 года
А какая специальность? Или я просмотрела в основном тексте?
Поделиться2707-06-2015 14:30
Mediterranka, филолог-преподаватель. Немецкий, английский
Поделиться2807-06-2015 15:15
Раз зашла тема о стоимости переводов, кто может посоветовать где перевести можно по приемлимой цене? (надо будет целую кучу бумаг переводить).
Поделиться2907-06-2015 16:38
я не переводила,так подтвердили
Марина,напиши,плис,куда ехать и что делать. Начну с атестата...+ диплома колледжа.
ты для чего делала атестат?
Поделиться3007-06-2015 17:12
перевод??? Или за перевод вместе с нотарисом??
Перевод с нотариусом, у меня диплом и 10 стр ek sayfa на румынском и английском
Поделиться3107-06-2015 18:20
филолог-преподаватель.
Я тоже, немецкий Надеюсь, тоже повезет без экзаменов.
Раз зашла тема о стоимости переводов, кто может посоветовать где перевести можно по приемлимой цене?
Я обратилась к Оксане из этой темы. по-моему самые адекватные цены и отзывы хорошие. Завтра буду высылать копии дипломов и получу точную цену. А так корочка диплома - 25 лир. Вкладыши - от 25 лир до 70 лир.
Перевод и нотариальное заверение документов ‡Все об этом вопросе
Поделиться3207-06-2015 18:22
Марина,напиши,плис,куда ехать и что делать.
Министерство образования находится, если оно все еще там же, позади Налогового управления. Точнее - между Девлет больницей и Налоговым управлением, но на 1 улицу выше. Я там уже заверяла свой аттестат для получения водительских прав.
Поделиться3307-06-2015 18:30
у меня диплом и 10 стр ek sayfa на румынском и английском
Ну тогда понятно. ДЕйствительно большой диплом, отсюда и такая цена.
Поделиться3407-06-2015 18:51
Я тоже, немецкий Надеюсь, тоже повезет без экзаменов.
удачи, коллега! даже если на экзамен пошлют (у меня знакомую преподавателя англ+ РКИ послали), то посылают всех филологов на YDS в соответствии с языком в дипломе. можно даже заранее сдать его, тк он проводится только 2 раза в год - а там если потребуют - выслать результаты в YÖK. я для перестраховки перед подтверждением магистрского диплома сдавала, экзамен несложный совсем. но не потребовали в итоге.
Поделиться3507-06-2015 18:58
удачи, коллега!
Спасибо!
Поделиться3607-06-2015 21:14
У меня времени куча,все в финансы упирается.Подскажите примерно затраты на переводы и заверения школьного аттестата и диплома российского ВУЗа?Больше ничего не надо?Ну за пересылку еще.
Поделиться3707-06-2015 21:51
заверения школьного аттестата
бесплатно
Поделиться3807-06-2015 22:15
Я читала,что и без гражданства,но с икаметом можно подтвердить диплом,разве нет?
насколько я помню, без гражданства можно, если работодатель будет просить о подтверждении диплома. т.е. ты работаешь официально. а так просто для себя только с гражданством.
Поделиться3907-06-2015 22:32
tatish, нет же, я подавала без всяких работодателей и гражданства. Просто для себя.
Поделиться4007-06-2015 22:42
Selena20, у меня было 100 лир за перевод и 210 вроде лир за нотариуса.